Rise Against Italian Forum

Casa Editrice "Atmosphere" più blog "Critica.Mente"

« Older   Newer »
  Share  
Broken Dreams_
view post Posted on 13/6/2012, 08:22     +1   -1




Girovagando su internet alla ricerca di qualche libro interessante, ho finito per trovare questa pagina chiamata "Atmospherelibri.it"
La Atmosphere è una casa editrice italiana che ha come obbiettivo quello di pubblicare storie provenienti da tutto il mondo che trattano di tematiche forti e attuali( pedofilia, bullismo, alcolismo, tossicodipendenza, disturbi alimentari, psicosi). Tutti questi romanzi hanno già ricevuto premi importanti dalle loro istituzioni locali e grazie a questa casa editrice hanno la possibilità di farsi conoscere anche all'estero.
Il motto della Atmosphere è " La traduzione abbatte il muro del pregiudizio, facilita la conoscenza tra le persone. Se si conosce l'altro, si capirà anche se stessi.La letteratura non deve essere usata come arma politica nel mondo. Opere di lingue poco diffuse vengono raramente tradotte nelle lingue "potenti". Questo significa che viene isolata la cultura di quella gente che usa quella lingua. Se una cultura non conosce l'altra cultura, come fanno le persone di culture diverse a conoscersi? Come faranno a capirsi?"

Qui il link della pagina web: www.atmospherelibri.it/web/index.cf...alleria=collane

Inoltre, questo sito ha anche un blog che viene aggiornato quotidianamente che tratta di argomenti fortemente attuali di ogni tipo( si va dalla situazione in Siria allo stupro come arma da guerra in Bosnia)

Qui l'indirizzo del blog: http://atmospherelibri.wordpress.com/
 
Top
0 replies since 13/6/2012, 08:22   21 views
  Share